Torgny Lindgren beskrivs som en typisk Västerbottensförfattare.
Men nu blir hans ”Hummelhonung” film i Ukraina.
Några pengar för att spela in i Västerbotten finns inte.
Det var 2005 som Thom Palmen, som då var konstnärlig ledare för Umeås filmfestival, besökte filmfestivalen i Kiev och bland annat höll i en kurs för unga och blivande filmare. En av de som lyssnade var Victoria Trofimenko som hade skrivit ett manus som hon efteråt visade för Thom.
Manuset var baserat på en bok som hon hittade i en soptunna när en kompis flyttade. Victoria tog upp boken och gillade den.
Boken visade sig vara Torgny Lindgrens ”Hummelhonung” som getts ut i Ukraina. Att författaren och Thom var från Sverige visste hon, men inte att de hade en gemensam koppling i Västerbotten.
- Jag läste manuset och det fanns något där. Sedan har vi jobbat mycket med det, säger Thom Palmen.
På en fråga om han ville jobba som en av producenterna tackade han direkt ja och sedan har han arbetat med att få fram pengar. Några svenska pengar har det dock inte blivit.
- Vi ville göra en del av filmen i Sverige men det fanns inget intresse för det, förklarar Thom.
Istället utspelas filmen i Karpaterna med skådespelare som pratar dialekt. Budgeten på knappt sju miljoner kronor är till stor del från Ukraina men man arbetar med att få slutfinansiering från utlandet.
- Numera vill man i Ukraina inte bara göra ukrainska filmer utan åstadkomma internationella samproduktioner.
”Hummelhonung” handlar om två bröder som inte pratat med varandra på många år, men så dyker en författare upp som blir som en länk mellan dem.
- Victoria har identifierat sig mycket med kvinnan som står mitt emellan bröderna.
”Hummelhonung” ska heta ”Brothers – the final confession” och beräknas få premiär 2013.

































